ANA SKY SHOP　2018-9/10

106/167

25%SAVING潤い持続の秘密即使在严酷的干燥环境中也能够持续滋润的“储水化妆水”，得到了专业美容师的认可，2017年在多本美容杂志获得最佳美容产品大奖。强烈推荐给因干燥而苦恼的女性使用。■140mL■日本製■140ml■MadeinJapan◆この商品は課税済みのため、免税品としての申告対象外です。高持続ケラチン保水処方ハリとツヤが美しいシルクサテンに触れたときのように、するするっとなめらかにのびる。ふわりと軽いのに吸いつくように繊細なカシミヤに触れたときのように、柔らかくなじむ。使っている間中、最高級の素材に触れたときのような、ラグジュアリーな気分に包まれます。どんな肌も「早くケアしたい」と思わせてくれるテクスチャーに違いありません。2017BESTOFTHEYEARCOSMEVOCEBESTCOSME化粧品部門1位、他誌化粧水部門での受賞等。詳細は公式HPへ。103No.エストエストザローションESTESTTHELOTIONESTESTTHELOTION化妆水4,800¥MADEINJAPANSL412砂漠の塩湖でも自らの水分を逃がさない極限環境生物＊２が生み出す成分「エクトイン」が持つ保湿力に着目。日本入国の際は課税済み商品とお申し出ください。Thisproducthasalreadybeentaxed,soitisnotsubjecttodeclarationasaduty-freeitem.UponenteringJapan,pleasetreatitasapreviouslytaxedproduct.该商品已课税，不属免税商品申报对象。入境日本时，请作为已课税商品申报。化粧水乗り継ぎの場合、機内へ持ち込むことができません。あらかじめご了承ください。Pleasenotethatwhenconnectingtoanotherflight,youcannotcarrythisproductonboardtheaircraft.转机时不能带入机内。敬请谅解。保湿成分「エクトイン」と30年以上に及ぶ角層の保水研究の融合により完成した、貯水する＊1化粧水。乾燥して固くなりがちな角層の中のケラチン線維に水分を抱え込ませ、潤いを保ち続ける。国内参考価格￥6,480RegularpriceinJapan￥6,480Fullykeepsmoisturein.EST’sultimatewater-retainingtoner.Awinnerofnumerousbeautymagazines’bestcosmeticsawardsin2017,beautyprofessionalsareconvincedthatthiswater-retainingtonerkeepsskinhydratedinanydryenvironment.Amust-haveitemforallwomenwithdryskin.保湿point-1point-3point-2BEAUTYEDITOR'SCOMMENT美容エディター松本千登世さん水分をしっかり抱え込む『エスト』究極の貯水＊1する化粧水。過酷な乾燥環境でも潤い続ける“貯水＊1する化粧水”として美のプロたちをも納得させ、２017年には数々の美容雑誌でベストコスメを受賞。乾燥で悩む女性にぜひ手にとって欲しいアイテムです。＊1角層のケラチン線維に水分を補い、肌の潤いを保つ＊２エジプトの塩湖で発見されたHalomonaselongata