ANA SKY SHOP　2018-9/10

128/167

无论去哪里都能够轻松携带，拥有清晰、扣人心弦音质的音箱。通过Bluetooth®（蓝牙）便能简单与终端连接，还能够语音通话。■約10×10×3.5cm■シリコーン、他■ワット時定格量／11.0Wh■USB充電式■メーカー保証期間1年（日本国内）。お買い上げ時のレシートの保管をお願いいたします。■メキシコ製■Approx.10×10×3.5cm■Silicone,etc.■Watt-hourrating／11.0Wh■USBcharging■1yearmanufacturerʼswarranty（validwithinJapan）.Keepthewarrantyreceiptreceivedatpurchaseinasafelocationforfuturereference.■MadeinMexico※まわりのお客様のご迷惑となるため、機内でのご使用はお控えください。※Bluetoothは、米国BluetoothSIG,INC.の登録商標です。※Pleaserefrainfromuseduringtheflightsoasnottodisturbotherpassengers.※BluetoothisaregisteredtrademarkofBluetoothSIG,INC.※由于会对周围乘客造成困扰，请勿在客舱内使用。◆この商品は課税済みのため、免税品としての申告対象外です。国内参考価格￥13,770RegularpriceinJapan￥13,770日本入国の際は課税済み商品とお申し出ください。Thisproducthasalreadybeentaxed,soitisnotsubjecttodeclarationasaduty-freeitem.UponenteringJapan,pleasetreatitasapreviouslytaxedproduct.该商品已课税，不属免税商品申报对象。入境日本时，请作为已课税商品申报。125Itishighlydurableandwaterresistant,soyoucanuseitinallkindsofsettings!Thisspeakeriseasytotakeanywhereandletsyouenjoyclear,powerfulsound.ItiseasytoconnecttodevicesusingBluetooth®andallowsyoutoconductphonecalls.シリコーン素材を採用し、厳しい耐水規格IPX7をクリア。水中に落としても安心です。本体にシリコーン素材を採用。約6時間楽しめる。水にぬれても安心の設計音声ガイドで簡単に接続。Bluetooth接続も簡単。シリコーン製のストラップを使って、バックパックや自転車などに取り付けが可能です。無料のBose®Connectアプリで自分好みに。ケーブルを排除したワイヤレスで外れにくく、どんな動きも妨げません。No.ボーズサウンドリンクマイクロBluetooth®スピーカーBOSESOUNDLINK®MICROBluetooth®SPEAKER博士SOUNDLINKMICRO蓝牙扬声器12,700¥さまざまなシーンで楽しめる！Point1Point2Point3Point4ソフトで丈夫な最大6時間連続再生。1度の充電でボディ。アプリを使ってアップグレード。高い耐久性と防水機能で高い耐久性と防水機能でさまざまなシーンで活躍！さまざまなシーンで活躍！どこにでも簡単に持ち運びができ、クリアで迫力のどこにでも簡単に持ち運びができ、クリアで迫力のあるサウンドが楽しめるスピーカー。Bluetooth®あるサウンドが楽しめるスピーカー。Bluetooth®で端末に簡単に接続でき、通話も可能です。で端末に簡単に接続でき、通話も可能です。L813