ANA SKY SHOP　2018-9/10

138/167

−隠し味はウイスキー−山崎蒸溜所で熟成された大人味の梅酒。厳選した国産の梅を100％使用した梅酒を、山崎蒸溜所のウイスキー樽で熟成。仕上げに、梅酒樽で熟成させたグレーンウイスキーをブレンドし、ウイスキー樽特有の香りとともに、華やかで重みのある味わいと、深い余韻を引き出しました。大人にふさわしい、甘さひかえめの味わいを、ストレートやロックスタイルのシンプルな飲み方でお楽しみください。MADEINJAPANSL605No.サントリー山崎蒸溜所貯蔵焙■■熟成梅酒SUNTORYUMESHUPLUMLIQUEURMATUREDINTHETOASTEDCASKINYAMAZAKI三得利山崎蒸馏所贮藏焙煎樽熟成梅酒3,000¥国内参考価格￥3,240RegularpriceinJapan￥3,240梅酒100％采用日本国产梅子，在焙煎樽中酿制而成，最后在梅酒樽中加入谷物威士忌。口感奢华醇厚，令人回味无穷。■750ml■アルコール度数／17度■日本製■Japaneseplum,Spirits,Whisky,Sugar■750ml■Alcoholcontent／17％■MadeinJapan◆この商品は課税済みのため、免税品としての申告対象外で135Withwhiskeyasthesecretingredient,thisplumliqueurmaturedattheYamazakiDistillerydeliverssophisticatedtaste.OnlycarefullyselectedplumsgrowninJapanareusedtomakethisplumliqueurmaturedinwhiskeycasksattheYamazakiDistillery.Themakingprocessiscompletedbyblendinggrainwhiskymaturedinplumliqueurcasks,whichaddsfragrancedistinctivetowhiskeycasks,asplendidandfull-bodiedflavor,andadeepaftertaste.Youcandrinkthissophisticated,notverysweetliqueurstraightuporontherocks.ウイスキーの古樽に梅酒を貯蔵し、山崎蒸溜所で熟成させました。す。日本入国の際は課税済み商品とお申し出ください。Thisproducthasalreadybeentaxed,soitisnotsubjecttodeclarationasaduty-freeitem.UponenteringJapan,pleasetreatitasapreviouslytaxedproduct.该商品已课税，不属免税商品申报对象。入境日本时，请作为已课税商品申报。未成年者の飲酒および未成年者への酒類の販売は法律で禁止されております。乗り継ぎの場合、機内へ持ち込むことができません。あらかじめご了承ください。Pleasenotethatwhenconnectingtoanotherflight,youcannotcarrythisproductonboardtheaircraft.转机时不能带入机内。敬请谅解。梅酒