ANA SKY SHOP　2018-9/10

75/167

13%SAVINGMADEINJAPAN日本入国の際は課税済み商品とお申し出ください。Thisproducthasalreadybeentaxed,soitisnotsubjecttodeclarationasaduty-freeitem.UponenteringJapan,pleasetreatitasapreviouslytaxedproduct.该商品已课税，不属免税商品申报对象。入境日本时，请作为已课税商品申报。エイジングケア※※エイジングケアとは、年齢に応じた肌のお手入れのことです。※美白・ホワイトニングとは、メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぐことです。业界首次实现同时添加改善皱纹的有效成分纯粹视黄醇与美白有效成分4MSK＊。打造水润明亮肌肤。＊4-甲氧基水杨酸钾盐■15g■日本製■医薬部外品■15g■MadeinJapan■Quasidrug◆この商品は課税済みのため、免税品としての申告対象外です。072NEWホワイトニング※Ahighperformancecreamthatgivesyouaglowingsmilebyreducingtheappearanceofwrinklesandwhiteningyourskin.Thefirstcreamintheindustrytocontainbothpureretinol,aningredientthateffectivelyimproveswrinkles,and4MSK*,awhiteningingredient,leavingyouwithhydrated,brighterskin.＊Potassium4-methoxysalicylate業界初の同時配合を実現!どちらも安定配合が難しいため、同時配合できた製品はありませんでした。処方・製法・容器すべての検討を重ね、業界で初めて同時配合を実現した商品です。純粋レチノールがシワに4MSK＊がクリームSL448No.SHISEIDO資生堂バイタルパーフェクションリンクルリフトディープレチノホワイト4販売名：資生堂バイタルパーフェクションリンクルリフトクリーム（部分用）（医薬部外品）SHISEIDOSHISEIDOVITALPERFECTIONWRINKLELIFTCREAM资生堂资生堂悦薇珀翡塑颜抗皱霜11,200¥国内参考価格￥12,960RegularpriceinJapan￥12,960シワ改善と美白※効果を両立。笑顔が輝く高機能クリーム。シワを改善する有効成分・純粋レチノールと美白有効成分・4MSK＊の同時配合を業界で初めて実現。うるおいのある明るい肌へ導きます。＊4-メトキシサリチル酸カリウム塩アプローチ美白※効果をもたらす