All items sold in international in-昀氀ight duty-free prices. You can save on the consumption tax, which is 10% in Japan Please show your ANA Mileage Club Card or ANA Card when making a purchase. You will earn miles even if an ANA Card was not used for payment. One milewill be accrued for every 100 yen spent. 购物时请出示ANA里程俱乐部会员卡或ANA卡。詳細はP.63へFor details, see P.63国際線機内免税品販売商品は、日本国内の消費税が10％（一部商品は8％）の免税メリットが受けられます。詳細はP.14へFor details, see P.14機内にはラッピング袋をご用意しております。すべて免税価格でご購入いただけます。ご購入時にANAマイレージクラブカードまたはANAカードをご提示ください。ANAカード以外のお支払いでもマイルが貯まります。100円ごとに１マイル積算。決済時、ANAカードでお支払いをすると、免税価格からさらに10%オフの価格で購入できます。マイルも2倍＊以上積算され、よりおトクです。UP在机内购买机内销售使用ANA卡支付享10%折扣In-flight Shopping13Pre-order and have items set asideshopping can be purchased at(some items 8%).Shop on boardIf you pay with ANA Card, you will receive another 10% discount off the duty-free price. You will also earn double* or more miles, makingthe deal even better.支付时如果使用ANA卡付款，＊ 「機内販売マイル」＋「ANAカードマイルプラス」＋「クレジットカード会社のポイント移行」のマイルが貯まります。＊ You will earn in-昀氀ight shopping miles, ANA Card Mile Plus miles, and miles converted from credit card company points. ＊ 可累积的里程为"机内购物里程"＋"ANA Card Mile Plus"＋"信用卡积分兑换里程”。购物可累积里程国际航线机内销售的商品均可按免税价格购买。可享受免税优惠，免除10%的日本国内消费税（部分商品为8%）。通过事先预订来预留商品Shopping at duty-free prices能够以免税价格购买详情见P.63机内免税商品的两种购买方法了解、使用、更实惠！ 机内销售的3大优点使用ANA卡以外的方式支付也可累积里程。每100日元可累积1里程。＊ カナダ路線では、法令対応のためラッピング袋のご用意がございません。＊ Wrapping bags are not available on Canada routes to comply with laws and regulations.＊ 为遵守相关法律规定，加拿大航线不提供包装袋。可按比免税价格还优惠10%的价格购买商品。里程也可累积2倍*以上，更加实惠。详情见P.14Two ways to purchase with in-flight duty-free shoppingPre-Order Service预订服务Know, use and save more! 3 merits of in-flight shopping事前予約でお取り置き免税価格で買える搭乗後にご注文ANAカード決済で10%オフ10% off with ANA Card paymentご購入でマイルが貯まるGet miles for your purchases機内免税品販売 ２つの注文方法機内免税品販売 3つのメリット112233プリオーダーサービス機内免税品販売1122
元のページ ../index.html#14