2023/12/19
El 23 de octubre de 2023, “ANA Future Promise Prop”, una aeronave DHC-8-400 pintada especialmente, comenzó sus operaciones y se implementaron varias medidas, incluidas las contribuciones al desarrollo regional, el uso de artículos ecológicos en el servicio en vuelo y en las operaciones de vuelo.
Como parte de estos esfuerzos, presentamos el libro de imágenes con temática de ANA Future Promise como una opción para juguetes distribuidos a pasajeros con niños en la cabina.
Antecedentes de producción del libro de imágenes
El Grupo ANA promueve la administración de ESG que considera el “medioambiente”, la “sociedad” y la “gobernanza”, con el objetivo de hacer realidad una sociedad sostenible y mejorar el valor corporativo.
Con la promoción de las actividades de ESG a fin de que sean más conocidas para nuestros clientes, hemos lanzado el eslogan “ANA Future Promise” desde el 2021, y con la comprensión y cooperación de nuestros clientes, estamos desarrollando actividades relacionadas con el medioambiente y las comunidades locales, con el objetivo de lograr los ODS.
Creamos este libro de imágenes con la esperanza de que anime a los adultos a pensar en el medioambiente junto con los niños, quienes serán los principales actores en la próxima generación y para que se interesen en las iniciativas de ANA.
El título es “Totteoki no Sekai” (es decir, “El increíble mundo”). La escritora es la Srta. Maki Kageyama.
Las tres ranas verán el “Totteoki no Sekai” por primera vez. Los aviones pintados de verde especiales de ANA Future Promise también harán una aparición.
- * Los libros de imágenes se distribuyen a los pasajeros con niños a bordo de los aviones ANA Future Promise Jet/Prop. La distribución terminará cuando se agoten las existencias.
Entrevista con la Srta. Kageyama, escritora del libro de imágenes
Le preguntamos a la Srta. Kageyama sobre la historia de cómo se creó el libro de imágenes y sus opiniones sobre el trabajo.
Parte de la escena de producción del libro de imágenes
Un video de 10 segundos en velocidad rápida que muestra parte del proceso de trazado sobre un borrador en una ilustración de una página con un bolígrafo y el acabado del dibujo de líneas
- ¿Qué pensó cuando se le pidió que escribiera un libro de imágenes con la temática de ANA Future Promise?
-
Cuando recibí la solicitud de ANA, me sorprendió mucho y me alegró tener la oportunidad de usar las ilustraciones florales que había dibujado. Por otro lado, es una temática muy amplia, así que me pregunté cómo desarrollarla en una historia.
Mediante discusiones, decidí expresar la hermosa naturaleza desde el punto de vista de las ranas, cambiando la perspectiva del suelo al cielo, con el enfoque principal en el mundo de la naturaleza, lleno de flores y árboles, con cuya representación en dibujos estoy familiarizada. También intenté averiguar cómo hacer que apareciera el avión verde. - ¿Qué la hizo elegir la historia?
-
El año pasado subí una montaña. Vi la colina detrás de mi casa desde la cima de la montaña y experimenté como incluso un lugar que siempre veo puede tener una impresión completamente nueva desde diferentes perspectivas.
Al recordar esto, quise incluir el “momento en el que la perspectiva cambia” en la historia.
He pintado escenas en el bosque donde las ranas miran hacia arriba antes, por lo que no fue tan difícil, pero esta fue la primera vez que representé una vista aérea de las montañas, la ciudad, y el océano, como si las ranas estuvieran montadas en un ave.
Espero que todos disfruten este “momento en el que cambia la perspectiva” en el libro de imágenes. - ¿Cuáles fueron las dificultades?
-
Fue difícil dibujar aviones porque no entendía la estructura y el balance de las aeronaves y, dado que crecí alejada de la costa, me costó representar escenas junto al mar.
Además, dado que la pintura se hace en color acuarela, a veces el cielo se ve nublado con tonos pálidos. Estaba ansiosa hasta el final por ver qué tan lejos podría llegar para expresar los colores vívidos del cielo, pero me alivió verlos completados con éxito.
También agregué letras ocultas (ANA) en la imagen como un detalle divertido. Dibujé este libro de imágenes y me preocupé por la dificultad que tenía para hacerlo porque quería que los niños lo disfrutaran. - ¿Qué significan los libros de imágenes para usted?
-
Cuando era niña, solía leer muchos libros de imágenes y libros para niños. Me interesé nuevamente en los libros de imágenes cuando comencé a ilustrarlos siendo adulta.
Incluso ahora, cuando tengo un libro de imágenes en mis manos, recuerdo la sensación de esos días cuando solía amarlos y mirarlos todo el tiempo. Algunos libros de imágenes antiguos se pueden leer hoy y no se sienten viejos. Creo que es una herramienta que puede transmitir un mensaje universal para varias generaciones. - ¿Cuál es el mensaje que le gustaría transmitir a los niños que serán líderes en el futuro?
-
Quiero que experimenten muchas cosas, incluido el mundo de los libros de imágenes. Siento que lo que experimento y absorbo algún día me servirá y ayudará en algún lugar. Hoy en día, es fácil obtener todo tipo de información usando Internet, pero hay un valor diferente y especial en ver y experimentar las cosas en persona. Sería muy feliz si el libro de imágenes pudiera ayudar en este aspecto.
El Grupo ANA seguirá contribuyendo al desarrollo de una sociedad sostenible a través de diversas actividades.
