Kunder som normalt använder Autoinjectors (injektionsnålar) och bärbara medicinska enheter som insulinpumpar ombord
Även om ett formulär för medicinsk information (MEDIF) inte är nödvändigt och det inte finns något som förbjuder att läkemedel tas med ombord, rekommenderar vi att dokumentation som t.ex. recept eller intyg tas med för att möjliggöra smidig ombordstigning.
Insulinsprutor eller autoinjektorer (adrenalinpenna/EpiPen) i handbagaget
Det är tillåtet att föra ombord och använda insulinsprutor, autoinjektorer (till exempel adrenalinpennor/EpiPen) och självadministrerade injektionssprutor för injicerbar medicin som ordinerats av läkare för användning hemma/på egen hand. Det är inte nödvändigt att meddela oss i förväg eller skicka in något formulär för medicinsk information (MEDIF).
Meddela personalen vid säkerhetskontrollen att du har en autoinjektor.
Vi rekommenderar att du förbereder ett dokument som anger sprutans innehåll och syfte (läkarrecept, läkarintyg, ID-kort för diabetespatienter eller liknande) för att smidigt ta dig igenom säkerhetskontrollen på flygplatsen.
ID-kort för diabetespatienter utfärdas av Japan Association for Diabetes Education and Care.
Mer information finns på webbplatsen Japan Association for Diabetes Education and Care (endast på japanska).
Insulinpumpar och kontinuerliga glukosmätare (CGM) i handbagaget
Om du har en insulinpump eller en kontinuerlig glukosmätare (CGM) ber vi dig att meddela ANA:s disk för särskild assistans i förväg och ange enhetens tillverkare, produktnamn och modellnummer.
Meddela personalen vid säkerhetskontrollen att du har en medicinsk enhet.
Om du är orolig för att röntgenkontrollen av bagaget kan påverka din medicinska enhet ska du informera personalen i säkerhetskontrollen innan du passerar genom säkerhetskontrollen.
Du kan då genomgå en kroppsvisitering istället för att kontrolleras via den vanliga metalldetektorn och röntgenkontrollen.
Det kan finnas vissa enheter av insulinpumpar och CGM-mätare som sänder ut radiovågor. Glöm inte att stänga av eller ändra till flygplansläge (ett läge som inte avger radiovågor) när du använder enheten i flygplanskabinen.
Att tänka på när sådana föremål tas med ombord
- Kabinpersonalen får inte ta hand om ditt läkemedel ombord eller förvara det i kylskåpet. Se till att ta med en kylbox eller liknande om så behövs. Mer information om begränsade föremål i handbagaget kan du läsa i Föremål som inte är tillåtna att medföras ombord (utrikesflyg).
- Se till att ta med dig förbrukade sprutor och nålar när du stiger av planet och att kassera dem i enlighet med instruktionerna från din vårdinrättning.
- Kabinpersonalen får inte utföra någon medicinsk behandling, inklusive att administrera injektioner, dela ut läkemedel eller använda medicinska enheter. All nödvändig behandling måste göras av kunden själv eller dennes följeslagare.
Utrikesflyg
- Om du medför ett kylpaket (av vätsketyp) på en utrikesflygning i syfte att hålla dina läkemedel nedkylda rekommenderas du att välja en förpackning som tydligt anger detta ändamål på utsidan, eller att ta med ett läkarintyg (på engelska) som anger att det krävs för detta ändamål.
- Vi rekommenderar att du har dina läkarrecept, läkarintyg, ID-kort för diabetes och andra certifikat skrivna på engelska.
- Eftersom standarderna för flygplatser i andra länder än Japan kan variera beroende på land bör du rådfråga relevant ambassad eller annan institution på din destination i förväg.
- För codeshare-flyg som trafikeras av våra partnerflygbolag med ANA-flygnummer gäller det trafikerande partnerflygbolagets bestämmelser. Om du vill ha mer information kontaktar du det partnerflygbolag som trafikerar flygningen direkt.