以ANA Future Promise为主题的绘本

2023/12/19

2023年10月23日,对DHC-8-400机型施以特别涂装的“ANA Future Promise Prop”开航,推广助力于地方创生及环保为主题的机内服务项目,推进航班运行等各项措施。

作为项目措施之一,本次采用以ANA Future Promise为主题的绘本,作为在机内分发给带小朋友旅客的玩具选项。

以ANA Future Promise为主题的绘本封面“珍藏的世界”。水彩画描绘了三只青蛙在池塘边的小屋里洗衣服和打扫卫生的情景。

绘本制作经过

ANA集团以实现可持续发展社会与提高企业价值为目标,在推进ESG经营的过程中,十分注重“环境(Environment)”、“社会(Social)”与“治理(Governance)”。在日常生活中推进ESG活动时,秉承2021年提出的“ANA Future Promise”口号,在获得客户理解与合作的同时,开展与环保和地区社会相关的活动,为实现SDGs而努力。
制作绘本的目的是希望肩负未来的儿童与成年人一同思考环境保护,并以此为契机关注ANA采取的环保措施。

书名“珍藏的世界”。作者景山真贵女士。
三只青蛙第一次看到的“珍藏的世界”是?!绿色ANA Future Promise特别涂装机也出现在绘本中。

  • * 在ANA Future Promise Jet/Prop机内向带小朋友的旅客发放绘本。库存用尽即停止发放。

作者景山真贵女士访谈

请作者讲述完成绘本之前的经过以及对作品的期待。

用颜料给原画上色时的情景

创作绘本的部分情景

通过约10秒的快进视频,呈现了用钢笔在一页插图上描画草稿并完成线条勾勒的部分绘图过程。

您被委托以ANA Future Promise为主题进行绘本创作工作时有何想法?

收到来自ANA的工作委托时,我十分惊讶,同时也很高兴自己绘制的花草插图能够被采用。
然而,由于绘本的主题非常广泛,因此在如何展开故事情节方面迟疑不决。在经过反复思考后我决定以我擅长绘制的青蛙和花草树木等自然世界为主轴,通过青蛙的视角,从地面和空中变换角度为读者呈现美丽的自然环境。在以何种形式呈现绿色飞机时我也绘制了很多初稿。

请谈一谈您确定故事情节的契机。

去年爬山时,从山顶眺望我家的后山,发现变换角度所看到的风景与平时的印象截然不同。
我由此获得启发,打算在故事情节中加入“变换角度的瞬间”。
诸如青蛙从地面仰望森林的情景描绘是我惯用的创作手法,因此相对比较容易,然而鸟儿带着青蛙从高空俯瞰山海和城市的表现方式,对我而言尚属首次。我希望读者能从绘本中体会到“变换角度的瞬间”。

请谈一谈创作过程中的难点。

由于我不太了解飞机的结构和平衡,因此在画飞机时比较掣肘。另外我生长在远离海边的靠山地区,也不擅于描绘海边的景色。
由于是水彩画,因此淡色调的天空有时看起来比较阴沉。对于天空色彩浓淡的呈现一直令我深感不安,直至看到最终的成品后才如释重负。
此外,我按捺不住童心在绘本中“隐藏”了ANA字母,为了让孩子们理解内容,在把握难易度方面亦是大费苦心。

请谈一谈您对绘本的理解?

我在孩提时代阅读了大量绘本和儿童读物,成年后开始从事插图工作,但对绘本的兴趣始终未改。现在拿起绘本依然能体会到儿时阅读绘本的喜悦心情。绘本拥有一种神奇的特点,即使很久以前的作品,现在读起仍能令人耳目一新,我认为绘本是一种传播普世价值观的工具。

请谈一谈您对肩负未来的儿童们的寄语。

包括绘本领域,希望孩子们有更多的体验。从体验中汲取的经验和教训,一定会在某时某刻成为支撑和帮助他们成长的力量。这个时代虽然可以通过互联网获得各种信息,但个人亲眼所见以及实际体验却有特别的价值。如果孩子们能从绘本中得到帮助,我将不胜欣慰。

ANA集团今后将继续通过各种活动,为实现可持续发展型社会做贡献。

SDGs No.4 优质教育
SDGs No.11 可持续城市和社区
SDGs No.12 负责任消费和生产
SDGs No.14 水下生物
SDGs No.15 陆地生物
SDGs No.17 促进目标实现的伙伴关系