举办“ANA ʻAha Mele”~ ANA×夏威夷可持续发展活动

2023/02/06

2022年11月18-19日举办了“ANA ʻAha Mele”活动。
“ʻAha Mele”在夏威夷语是“音乐会”的意思,本次活动融入了ANA希望通过音乐,保护夏威夷文化和环境的愿望。
该活动是原本2019年首次举办的“ANA HONOLULU MUSIC WEEK”活动的更新,2022年以空客A380机型“FLYING HONU”再次通航为契机,不但加速了日本与夏威夷人口的流动,亦发展成为以传承文化、儿童教育、DEI以及保护环境为目的的重要活动。下面为大家介绍当天的部分活动情景。

钢琴家辻井伸行的音乐课

我们邀请了钢琴家辻井伸行(*1)先生,举办了面向夏威夷小学生的免费招待活动。孩子们近距离聆听了辻井伸行在舞台上的钢琴演奏,之后辻井伸行再现了孩子们弹奏的钢琴音符,并根据弹奏的音符,在同一架钢琴上即兴创作了旋律,通过钢琴演奏加深交流,彰显了音乐超越国籍、种族、语言、障碍以及年龄等的活动主题。

  • *1.
    2009年6月,在“第13届范·克莱本国际钢琴比赛”中成为首位获奖的日本人。之后,辻井伸行作为一名世界级钢琴家活跃在舞台上,除了在纽约卡耐基音乐厅举办的公演以及英国规模最大的“普罗姆斯”音乐节等演出中大获成功之外,每年亦会在维也纳乐友协会、柏林爱乐乐团、巴黎香榭丽舍剧院等世界著名音乐厅举办音乐会,赢得了业界高度赞誉及诸多听众的支持。此外,辻井伸行还收到很多来自欧美一流管弦乐团钢琴独奏的演出邀约,获得了格尔吉耶夫和阿什肯纳齐等世界级指挥家的高度肯定,并数次与他们同台演出。

环境保护活动(ANA集团员工植树活动)

传承了2019年在Hawaiian Legacy Reforestation Institution(*2)的通力合作下启动的“ANA HONOLULU MUSIC WEEK”植树活动,本次在“ANA ʻAha Mele”活动中,ANA集团员工一共种植了260棵桐棉树。
桐棉树是夏威夷树木的一种,也被作为尤克里里琴体的材质使用,本项植树活动亦呼应了重视音乐与文化的“ANA ʻAha Mele”活动概念。此外,一棵桐棉树可以提供四口之家在当地停留一周所需的氧气,因此按照举办活动的天数(2天)与空客A380机型“FLYING HONU”的额定人数(520人/架),我们最终决定种植260棵树。
希望通过每年的植树活动,让我们每次驻足夏威夷都能为当地添上一份绿意,希望该活动能持续发展下去。

  • *2.
    2014年在夏威夷设立的NPO,致力于桐棉树及洋槐等夏威夷特有树种的再生活动。夏威夷当地与外部的众多企业均认同这一理念,并为活动提供支持。

负责人小岛的访谈

请谈一谈您是以怎样的构想来组织本活动的?

我们希望以A380“FLYING HONU”的夏威夷再次通航为契机,不仅可助力夏威夷的经济发展,还能通过活动搭建以夏威夷“文化传承”与“环境保护”为主题的可持续交流平台,与当地民众一起为实现未来的可持续成长目标而努力。
在夏威夷,相比大流行病,一直以来存在过度旅游的问题。今后,我们会考虑尝试在招揽游客的同时如何让旅行更加有序。
因此,我强烈建议推广Malama Hawaii(*3)精神,增加能够回馈当地社区的活动。通过我们的HONU=海的守护神,不仅将日本的大批游客带到了夏威夷,也希望将Malama Hawaii精神从日本传播开来。

开展音乐课项目是“ANA ʻAha Mele”的目的之一,是希望将儿童教育及DEI具体化而实施的。我们邀请了一直支持我们ANA活动的辻井伸行先生,通过钢琴演奏加深交流,彰显了音乐超越国籍、种族、语言、障碍以及年龄等的活动主题。
以保护环境为目的的植树活动属于传统活动,我们从2019年起一直坚持举办。此外,在大流行病之前,当地分店为海滩清洁志愿者及AMC会员引进了怀基基=阿拉莫阿纳之间的电动巴士,一直坚持开展环境保护活动。

  • *3.
    对夏威夷的祈愿和祝福

请您为大家说几句感言

通过开展活动扩大相互之间的人口流动,通过植树、清洁海滩以及引进电动巴士持续开展环保活动,此外,我认为今后出境人数可能会超过大流行病以前,届时,实现再生旅游将成为我们的一项重大工作。希望我们在离开夏威夷时能够感受到这里比来时更加美好。正如日本谚语所表达的“飞鸟不污河水,余香传流他人”一样,希望我们每趟航班降落到夏威夷时,都能让它变得更加美好,再生勃勃生机。我们也正是为了践行这种旅行方式而开展活动,同时我们非常希望乘坐ANA航班的旅客也一同加入进来。

ANA集团今后也将开展各种活动为当地社会及环境保护做出贡献。

SDGs No.4 优质教育
SDGs No.13 气候行动
SDGs No.15 陆地生物