予約時の氏名入力について(国際航空券)
国際線ご利用時は、パスポート名と航空券名が一致しないとご搭乗いただけません。
予約時の氏名入力はパスポート名と完全一致させてください。予約後にご搭乗者氏名の変更（姓名の順番、スペル修正含む）はできませんので以下の内容にご注意ください。
注意が必要なケース
ご結婚などにより、姓が変更になった場合
- 旧姓のパスポートをご利用の場合は、旧姓でご入力ください。
- 新姓・旧姓が併記されている場合は、新姓でご入力ください。
ANAマイレージクラブカードとパスポートのお名前表記が異なる場合
- カード名とパスポート名が一致するように事前にお手続きのうえ、ご予約ください。
- カード名の変更はANAマイレージクラブ・サービスセンターにて承っております。
パスポートのお名前に「」、（）など括弧が含まれている場合
- 括弧を含む部分を外してご入力ください。
- 例1：TAKAHASHI ARIN（ALENE） ⇒ 名：ARIN 姓：TAKAHASHI
- 例2：JOSÉ（MANUEL） MARTÍNEZ PÉREZ ⇒ 名：JOSE 姓：MARTINEZ PEREZ
- 例3：TAKAHASHI EMI（PASCALE） ⇒ 名：EMI 姓：TAKAHASHI
- 例4：SUZUKI（SMITH） HANAKO ⇒ 名：HANAKO 姓：SUZUKI
お名前の文字数が多い、または姓名のいずれかがない場合
- 姓名はあわせて48文字（名とミドルネームの合計は25文字以内）の入力が可能です。
- 姓は2文字以上の入力が必須です。
姓名が複数ある場合
- 姓名欄に複数の姓名をそれぞれハイフンなし、スペースなしで入力ください。
- 婚姻による新姓が括弧付きで併記をご希望の場合、括弧なし、スペースなしで入力ください。
上記の条件から外れてしまう場合や姓名いずれかがない、または姓名の区別がないお客様は、お電話でANAまでお問い合わせください。
- パスポート名と航空券名で記載方法に相違がある場合、出入国審査でその相違について質問される可能性があります。その場合には、お客様ご自身で説明いただく必要がございます。また、これに起因する問題が生じた場合の諸費用など、ANAでは負担致しかねます。
氏名別の入力例
該当する氏名入力例をご確認ください。
世界各地の代表的な氏名例
| フルネーム | 名 | ミドルネーム*1 | 姓 | |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ | David Scott Johnson | DAVID | SCOTT | JOHNSON |
| メキシコ | JOSE LUIS PEREZ LOPEZ | JOSELUIS | - | PEREZLOPEZ |
| メキシコ*2 | Verónica Yasmin Martínez López | VERONICAYASMIN | - | MARTINEZLOPEZ |
| メキシコ | DIANA RAMIREZ GARCIA | DIANA | - | RAMIREZGARCIA |
| フランス | Pierre Dupont | PIERRE | - | DUPONT |
| フランス | TAKAHASHI EMI(PASCALE) | EMI | - | TAKAHASHI |
| ドイツ | MaxMichaelMustermann | MAX | MICHAEL | MUSTERMANN |
| ロシア | Anna Salova | ANNA | - | SALOVA |
| イタリア | Francesco Maria Rossi | FRANCESCOMARIA | - | ROSSI |
| スウェーデン | Sofia Kristina Johansson | SOFIA | KRISTINA | JOHANSSON |
| トルコ | Ahmet Yilmaz | AHMET | - | YILMAZ |
| 中国大陸 | 李小明 | XIAOMING | - | LI |
| 香港 | Chan Tai Man David | TAIMANDAVID | - | CHAN |
| 台湾 | 王大名 | DAMING | - | WANG |
| 韓国 | 홍 길동 | GILDONG | - | HONG |
| タイ | สมชัย มีมานะ | SOMCHAI | - | MEEMANA |
| ベトナム | MINH VĂN NGUYỄN | MINH | VAN | NGUYEN |
| インド | Sanjay s/o Subramaniam | SANJAY | SO | SUBRAMANIAM |
| ムスリム | Muhhamad Hussin Bin Rahman | MUHHAMAD | HUSSIN | BINRAHMAN |
| ムスリム | Nur Aishah Binte Abdul Aziz | NUR | AISHAH | BINTEABDULAZIZ |
-
*1.ミドルネームに「-」が記載されている国・地区においては、ミドルネームの入力は不要です
-
*2.アクセント記号は、外したうえで氏名を入力ください
日本のパスポートはヘボン式ローマ字名を表記することと決められており、国際航空券の姓名表記もパスポートと一致させる必要があります。
| 日本語 | ヘボン式ローマ字 |
|---|---|
| し | S H I |
| じ・ぢ | J I |
| しょ | S H O |
| じゃ | J A |
| ち | C H I |
| づ | Z U |
| ちゃ | C H A |
| じゅ | J U |
| つ | T S U |
| しゃ | S H A |
| ちゅ | C H U |
| じょ | J O |
| ふ | F U |
| しゅ | S H U |
| ちょ | C H O |
| りょ | R Y O |
その他、間違えやすい例
- 「ん」の特例：「B」「M」「P」の前では、「ん」は「M」で表記。
（例：なんばはN A M B A / ほんまはH O M M A） - 促音「っ」は子音を重ねる。
（例：べっぷはB E P P U / いっしきはI S S H I K I） - 長音の「O」や「U」は記入しない。
（例：おおのはO N O またはO H N O / さいとうはS A I T O）