ลูกค้าที่ใช้เครื่องฉีดอัตโนมัติและอุปกรณ์ทางการแพทย์แบบพกพาตามปกติ

ลูกค้าที่ใช้เครื่องฉีดอัตโนมัติ (เข็มฉีดยา) และอุปกรณ์ทางการแพทย์แบบพกพาตามปกติบนเครื่องบิน เช่น อินซูลินปั๊ม

แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องแสดงแบบฟอร์มข้อมูลทางการแพทย์ (MEDIF) รวมถึงไม่มีข้อจำกัดการพกยาขึ้นเครื่องก็ตาม เราขอแนะนำให้ท่านนำเอกสาร เช่น ใบรับรองแพทย์หรือหนังสือรับรองใดๆ เพื่อช่วยให้ขั้นตอนการขึ้นเครื่องเป็นไปได้โดยราบรื่น

การพกพากระบอกฉีดอินซูลินหรือเครื่องฉีดอีพิเนฟรินอัตโนมัติ (EpiPen)

การพกพากระบอกฉีดอินซูลิน เครื่องฉีดอัตโนมัติ (เช่น เครื่องฉีดอีพิเนฟริน (EpiPen)) และเข็มฉีดยาสำหรับการฉีดยาด้วยตนเองที่ใช้ในการให้ยาชนิดฉีดตามการสั่งใช้ยาของแพทย์สำหรับใช้ภายในบ้าน/ด้วยตนเองสามารถพกพาและใช้งานบนเครื่องได้ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหรือแสดงแบบฟอร์มข้อมูลทางการแพทย์ (MEDIF)

โปรดแจ้งให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความปลอดภัย ณ จุดตรวจรักษาความปลอดภัยทราบว่าท่านมีเครื่องฉีดอัตโนมัติ
เราแนะนำให้ท่านเตรียมเอกสารอธิบายเกี่ยวกับยาและวัตถุประสงค์ (ใบสั่งยา หนังสือรับรองที่แพทย์เป็นผู้เขียน บัตรประจำตัวผู้ป่วยโรคเบาหวาน และอื่นๆ) เพื่อช่วยให้การตรวจรักษาความปลอดภัยที่สนามบินเป็นไปได้โดยราบรื่น

บัตรประจำตัวผู้ป่วยโรคเบาหวานจะออกให้โดยสมาคม Japan Association for Diabetes Education and Care
โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสมาคม Japan Association for Diabetes Education and Care (ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น) สำหรับรายละเอียด

บัตรประจำตัวผู้ป่วยโรคเบาหวาน

การพกพาอินซูลินปั๊มและเครื่องวัดระดับน้ำตาลอย่างต่อเนื่อง (CGM)

หากท่านมีอินซูลินปั๊มหรือเครื่องวัดระดับน้ำตาลอย่างต่อเนื่อง (CGM) โปรดแจ้งข้อมูลที่จุดบริการช่วยเหลือผู้ทุพพลภาพของ ANA ล่วงหน้าเกี่ยวกับผู้ผลิต ชื่อผลิตภัณฑ์ และหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

โปรดแจ้งให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความปลอดภัย ณ จุดตรวจรักษาความปลอดภัยทราบว่าท่านมีอุปกรณ์ทางการแพทย์
หากท่านกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการตรวจค้นสัมภาระด้วยเครื่องเอ็กซ์เรย์ที่มีต่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ของท่าน โปรดแจ้งให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบความปลอดภัยทราบก่อนที่จะผ่านจุดตรวจรักษาความปลอดภัย
จากนั้นท่านจะต้องผ่านการตรวจค้นร่างกายและอื่นๆ แทนการตรวจค้นด้วยการเดินผ่านเครื่องตรวจจับโลหะตามปกติและการตรวจค้นสัมภาระด้วยเครื่องเอ็กซ์เรย์

อาจจะมีบางอุปกรณ์ที่กระจายคลื่นวิทยุในอินซูลินปั๊มและ CGMs บางเครื่อง โปรดอย่าลืมปิดเครื่องหรือเปลี่ยนเป็นโหมดเครื่องบิน (โหมดที่ไม่กระจายคลื่นวิทยุ) ในระหว่างการใช้งานในห้องโดยสารเครื่องบิน

หมายเหตุสำคัญที่ควรทราบในการพกพาสิ่งของที่เกี่ยวข้องขึ้นเครื่อง

  • ผู้ดูแลในห้องโดยสารไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแลจัดการหรือแช่เย็นยาของท่านบนเครื่อง โปรดอย่าลืมนำกล่องแช่เย็นหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกันหากมีความจำเป็น สำหรับการจัดการวัตถุที่ห้ามถือขึ้นเครื่องบิน โปรดดูที่สิ่งของที่ห้ามเช็คอินหรือถือขึ้นเครื่อง (เที่ยวบินระหว่างประเทศ)
  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่านำกระบอกฉีดยาและเข็มที่ใช้แล้วของท่านติดตัวไปด้วยเมื่อลงจากเครื่องบิน และนำไปทิ้งตามวิธีการที่กำหนดไว้โดยสถาบันการแพทย์ที่เกี่ยวข้อง
  • พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการรักษาทางการแพทย์ใดๆ เช่น การฉีดยา การให้ยา และการใช้งานอุปกรณ์ทางการแพทย์ ลูกค้าหรือผู้คุ้มครองจำต้องเป็นดำเนินการการรักษาที่จำเป็น

เที่ยวบินระหว่างประเทศ

  • หากท่านต้องพกแผ่นเจลเย็น (แบบเหลว) ขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ เราขอแนะนำให้ท่านเลือกแผ่นเจลเย็นที่ระบุวัตถุประสงค์ของการใช้งานไว้ด้านนอกอย่างชัดเจน หรือนำหนังสือรับรอง (ภาษาอังกฤษ) ที่ระบุว่าแผ่นเจลนี้สำคัญต่อวัตถุประสงค์ของการใช้งานของท่าน
  • ขอแนะนำให้ท่านเตรียมใบสั่งยา ใบรับรองแพทย์ บัตรประจำตัวผู้ป่วยโรคเบาหวาน และใบรับรองอื่นๆ ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ
  • เนื่องจากมาตรฐานของสนามบินภายนอกประเทศญี่ปุ่นอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศ
    โปรดปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตหรือสถาบันที่เกี่ยวข้องกับจุดหมายปลายทางของท่านล่วงหน้า
  • สำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศที่ดำเนินการโดยสายการบินพันธมิตรของเราที่มีหมายเลขเที่ยวบินของ ANA จะมีการใช้ข้อกำหนดของสายการบินพันธมิตรที่ดำเนินการ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อสายการบินพันธมิตรที่ดำเนินการบินโดยตรง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเครื่องฉีดอัตโนมัติและยา

หากท่านมีคำถามหรือข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อจุดบริการช่วยเหลือผู้ทุพพลภาพ ANA