促進飲食通用化

2021/09/30

自 2021 年 10 月 1 日起,ANA 國際線的低糖餐 (DBML)、低脂餐 (LFML)、低熱量餐 (LCML)、低鹽餐 (LSML) 這 4 種特別餐,將開始提供與「THE CONNOISSEURS 鑑賞家」*1 成員合作的菜單。

  • *1.
     由日本國內外著名主廚、專業侍酒師,以及放眼全球各航空公司中仍具頂尖水準的 ANA 主廚共同組成的團隊。

為了讓所有旅客都能愉快地享用機內餐點

為了滿足眾多旅客的口味和飲食習慣,ANA 提供各式特別餐,可供旅客在登機前預訂。
餐點種類多達 20 種以上,包括病理餐、兒童餐、嬰兒餐與宗教餐等,我們竭盡所能確保每位旅客都能享受到滿足個人需求的機內餐點。

顯示多種特別餐呈環狀排列的圖片

初次嘗試~為特別餐引進合作菜單~

為了推動飲食通用化,從 2021 年 10 月 1 日起,我們將針對部分病理餐,開始提供與「THE CONNOISSEURS 鑑賞家」成員合作的菜單。
此次與 ANA 主廚聯手規劃餐點的主廚高山英紀先生 (台北亞都麗緻大飯店 Paris 1930 de Hideki Takayama 廚藝總監) 是知名法式料理廚師,曾兩度帶領日本團隊在有「廚藝界的奧林匹克」之稱的包庫斯國際廚藝大賽中獲得亞太區的冠軍。高山主廚長期積極參與研發健康餐飲和照護餐點,並努力製作符合廣大顧客口味的餐點。
一直以來,ANA 也透過精選食材與營養成分研發餐點。這次在日本糖尿病協會*2 參與監製的情況下,成功打造出能讓旅客更加安心享用的餐點。
請點選此處確認菜單內容。

顯示 DBML/LFML/LCML 共同菜單與 LSML 餐點並排的照片。ANA 標誌、高山主廚的照片、日本糖尿病協會標誌擺放在餐點照片周圍,象徵共同合作。

高山主廚對於此次特別餐菜單的想法

針對此次的合作計畫,我一直抱持著「在機上也能感受到與在餐廳享用餐點同樣的喜悅」的想法去實踐。除了餐廳的工作外,我從之前就有在參與飲食教育和研發易於吞嚥的餐點等計畫。因為我希望能透過食物來豐富心靈。本次的菜單重點是讓每個人都能品嚐到美味的「通用化餐點」。我與 ANA 團隊合作,一同精心挑選食材加以烹調,並計算熱量與營養成分,若能讓大家覺得美味、吃得開心,那真是再好不過了。

負責專員訪談

我們採訪了參與合作菜單研發的 ANA 空廚的總料理長清水誠先生、負責西餐開發的大竹弘治先生、糕點師相田紀昭,以及負責合作計畫的 ANA 客戶體驗推動室商品企劃部 (以下簡稱商品企劃部) 的佐佐木先生和龍神小姐。

ANA 空廚 (股) 清水誠總料理長的照片

ANA 空廚 (股) 清水誠 總料理長

ANA 客戶體驗推動室商品企劃部的佐佐木先生與龍神小姐的照片

ANA 客戶體驗推動室商品企劃部 佐佐木先生 (右) 與龍神小姐 (左)

請教關於特別餐。

商品企劃部:ANA 特別餐的宗旨是增加「所有旅客」可以選擇的機內餐點品項,跳脫「因為飲食限制等原因而預訂」的餐飲,創造「每個人都想預訂的餐點」,讓每位旅客都能依據自己的飲食喜好與口味來選擇。
2021 年 6 月,我們將日本出發航班上的部分宗教餐 (回教餐 (MOML)、印度教餐 (HNML)) 以 ANA 空廚廚師的食譜重新改良,讓餐點變得更加美味且道地。
這是我們首次更新健康類的餐食,引進合作菜色,而未來也會繼續秉持「飲食通用化」的理念,為旅客提供廣泛的餐點選擇。

請教合作契機。

商品企劃部:我們這次根據近年來大家對健康意識的提升和旅客的意見回饋,把重點放在健康餐飲上。我們邀約合作的高山主廚不僅是擁有輝煌經歷的知名法式料理主廚,一直以來還都積極參與研發健康餐飲和照護餐點等,努力製作符合廣大顧客口味的餐點,而他也非常認同 ANA 的想法。

研發菜色時有遇到哪些困難呢?

ANA 空廚:雖然高山主廚已於理解機內餐點所具有的特殊嚴格飲食規定 (於食材和用量上的規範) 的狀態下,創造出具有驚喜與美味的菜單。然而,要在符合特別餐規定值的前提下重現所有菜色卻是一大困難。
我們與公司的相關部門密切合作,在營養成分和食材的使用方面做了一些調整,在「團隊合作」的努力下,除了讓高山主廚和日本糖尿病協會感到滿意外,ANA 更期待旅客們也喜歡我們所推出的菜單。

請教有哪些特別講究的重點?

ANA 空廚:我們努力在符合食材使用與營養成分規定的同時,製作更加美味的餐點,例如提升低鹽餐的整體口感,旅客能藉由細嚼慢嚥來品嚐食物的美味。在甜點部分,為了降低含糖量,我們利用紅茶與香草的香氣,提升甜點的精緻感。另外,果凍是由兩層不同硬度的果凍製成,可帶來多層次的口感。

希望藉由更新菜單帶給旅客什麼樣的體驗呢?

ANA 空廚:即使是在飛機機艙這樣特殊的空間裡,我們仍準備了美味且精緻、有深度的料理。請務必前來體驗。

商品企劃部:我們的目標是提供安全、美味的餐點,滿足不同口味和飲食習慣的旅客需求,而未來也將繼續促進更進一步的「飲食通用化」。希望旅客能將這些餐點作為選擇搭乘 ANA 的考量點,並開心享用。

ANA 會繼續促進飲食的通用化,讓旅客能夠在飛機上享受符合個人飲食喜好和日常飲食習慣的餐點,以所有旅客為對象來擴大餐點選擇。

SDGs No.3 GOOD HEALTH AND WELL-BEING
SDGs No.10 REDUCED INEQUALITIES