2023/02/06
「ANA ʻAha Mele」於 2022 年 11 月 18-19 日盛大展開。
「ʻAha Mele」在夏威夷文中的意思是「音樂會」，象徵著 ANA 透過音樂守護夏威夷文化及環境的期望。
本活動是將原於 2019 年第一次舉辦的「ANA HONOLULU MUSIC WEEK」為基礎，並以 2022 年空中巴士 A380 客機「FLYING HONU」復航為契機進一步改造，目的是提升日本與夏威夷的交流人口，以及促進當地的文化傳承、孩童教育、多元共融與環境保護。本次將介紹活動當天的部分情況。
鋼琴家辻井伸行的音樂教室
我們邀請到鋼琴家辻井伸行 (*1) 蒞臨本活動，並免費招待夏威夷的小學生參加。小朋友們在舞台上近距離聆聽辻井伸行的演奏後，也接著彈奏鋼琴，而辻井伸行則循著小朋友們的彈奏重現樂音，甚至在同一台鋼琴上即興演奏與小朋友四手聯彈；透過鋼琴深度交流，打破國籍、種族、語言、身心障礙、年齡等隔閡，在活動中體現藉由音樂連結彼此的喜悅。
-
*1.2009 年 6 月，辻井伸行在「第 13 屆范克萊本國際鋼琴大賽」中，成為首位奪得冠軍的日本籍參賽者。其後，他便以鋼琴家的身分活躍於全球，參與在紐約卡內基音樂廳的主辦公演、英國最大音樂盛事「逍遙音樂會」等活動並大獲成功，並且也在維也納音樂協會大樓、柏林愛樂樂團、巴黎香榭麗舍劇院等世界知名音樂廳舉辦年度音樂會，備受好評，獲得廣大聽眾喜愛。此外，他也多次獲邀與歐美一流管弦樂團搭配獨奏演出，並獲得葛濟夫、阿胥肯納吉等世界級指揮家的肯定，迄今已多次合作演出。
環境保護活動 (ANA 集團員工的植樹活動)
2019 年，在 Hawaiian Legacy Reforestation Institution (*2) 的協助下，ANA 集團員工延續「ANA HONOLULU MUSIC WEEK」傳統，展開植樹活動，在「ANA ʻAha Mele」活動中，共植下 260 棵夏威夷黃槿。
夏威夷黃槿是夏威夷木之一，也會用於製作烏克麗麗的琴身，象徵著「ANA ʻAha Mele」對於音樂與文化的重視。此外，由於一棵夏威夷黃槿可產生相當於一家四口在當地停留一週所需的氧氣量，我們決定取用活動舉辦期間 (2 天) 與空中巴士 A380 客機「FLYING HONU」的載客數 (520 人/架) 相當的這兩項數據，種植了 260 棵樹。
我們希望未來每年都能進行這樣的植樹活動，並且每次造訪夏威夷都致力落實有助當地永續發展的各種措施與作為。
-
*2.2014 年於夏威夷設立的非營利組織，致力於夏威夷黃槿及夏威夷相思樹等夏威夷原生樹木的再生。夏威夷內外的眾多企業贊同其活動方針，並贊助這項活動。
與負責專員小島先生訪談
您是抱持著什麼樣的想法來執行這項活動呢？
隨著 A380「FLYING HONU」復航夏威夷，我們的目標不僅侷限於為夏威夷帶來經濟方面的貢獻，更希望藉由各式活動，促進夏威夷「文化傳承」、「環境保護」等方面的永續性交流，與在地一同永續成長，朝著未來邁進。
在 COVID-19 疫情前，夏威夷的觀光人口過量就已經是一大問題。未來，我相信在吸引遊客的同時，觀光秩序的維繫將會是一大考驗。
為此，我非常希望能夠發揚 Malama Hawaii (*3) 的精神，致力於推展可回饋當地社區的戶外活動。期望我們能在 HONU (海洋守護神) 的守護下，不單是將更多日本遊客帶到夏威夷，更和日本遊客共同身體力行 Malama Hawaii 的精神。
為具體落實「ANA ʻAha Mele」當中孩童教育及多元共融方面的目標，我們規畫了本次的音樂教室活動。我們邀請到 ANA 長期贊助的鋼琴家辻井伸行，透過鋼琴深度交流，打破國籍、種族、語言、身心障礙、年齡等隔閡，在活動中體現藉由音樂連結彼此的喜悅。
目的在於保護環境的植樹活動雖很常見，我們已從 2019 年起持續至今。此外，我們會繼續推動在 COVID-19 疫情前就開始的環境保護措施，例如由當地分公司舉辦的淨灘活動，以及為 AMC 會員引進威基基與阿拉莫阿那之間的電動巴士等。
-
*3.意指「關愛保護夏威夷」
還有其他想與大家分享的嗎？
我們會持續實施活動以擴大彼此的交流人口，並且致力於植樹、淨灘以及引進電動巴士等措施，為環境維護奉獻心力；另一方面，未來造訪人口將回升至高於疫情前水準，我認為屆時，落實「再生旅遊」將會是一大任務。希望能夠過相關措施，讓夏威夷能在旅客離開之際，感覺比起剛造訪時變得更加美好。日本有一句俗語叫「鳥隻飛離，不留濁跡」，而我們也期許每一班降落至夏威夷的航班，都能為當地環境的整潔與再生帶來正向影響。我們將推行相關措施來實踐這樣的觀光旅遊，歡迎各位搭乘 ANA 的朋友也一同參與。
ANA 集團將繼續採取各種行動，致力於社區發展及環境保護。
